Nago-Torbole
- Sul lago
- Stazione più vicina: Rovereto, 13 km
- Fermata battello
- 2788 abitanti
Ideale per WindsurfWingfoilVelaBiciMountain bikeEscursioni
Nago-Torbole sono due paesi in un solo comune: Torbole sulla riva, alla foce del Sarca, e Nago sul terrazzo roccioso più in alto, dove la strada da Rovereto si affaccia per la prima volta sul lago.
Torbole si raccoglie attorno al porticciolo con le case colorate e le barche dei pescatori, sorvegliato dalla Casa del Dazio, la dogana austriaca del Settecento. Goethe vi arrivò il 12 settembre 1786 e nella locanda del paese scrisse parte dell'Ifigenia; una targa ricorda la casa.
Ai due lati del paese la riva è occupata da scuole di windsurf, wingfoil e vela, con spiagge a prato come Al Cor e Lido Blu. A Nago, accanto alla strada panoramica, si trovano le Marmitte dei Giganti, pozzi glaciali scavati nella roccia, e i ruderi di Castel Penede dominano l'Alto Garda. Tra i due paesi sale tra gli ulivi l'antica strada di Santa Lucia.
Torbole è prima di tutto un posto per surfisti e wingfoiler, ma anche per chi pedala sulle ciclabili del Sarca e di Nago o cammina sulle pendici nord del Monte Baldo.
Eventi a Nago-Torbole15
Filtra →Oggi · domenica 27 settembre1
Giovedì 1 ottobre1
Venerdì 2 ottobre3
Sabato 3 ottobre1
Giovedì 8 ottobre1
Venerdì 9 ottobre1
Domenica 11 ottobre2
Mercoledì 14 ottobre1
Giovedì 15 ottobre1
Sabato 17 ottobre1
In corso2
Da vedere
Porticciolo di Torbole and Casa del Dazio
Il porticciolo di Torbole con le barche dei pescatori e le case colorate, dominato dalla dogana austriaca del Settecento.
Marmitte dei Giganti
Pozzi glaciali scavati dall'acqua di fusione e dai ciottoli, lungo la strada panoramica tra Nago e Torbole; la zona era abitata nel IV–III millennio a.C.
Castel Penede
Rudere su una rupe sopra Torbole, citato per la prima volta nel 1210 e conteso da Arco, Castelbarco e Venezia, con ampia vista sull'Alto Garda.
Strada di Santa Lucia
Antica strada tra Torbole e Nago tra gli ulivi, dove una targa ricorda le galee trascinate via terra fino al lago dai Veneziani nel 1439.
Forti di Nago
Resti del forte superiore e della batteria stradale austriaci costruiti nel 1860–1861 sugli speroni del Monte Baldo sopra Nago.
Spiagge
Spiaggia Al Cor
Spiaggia di ghiaia dietro un ampio prato, con docce, servizi, bar, noleggio lettini e aree riservate ai club di windsurf.
Lido Blu – Villa Cian
Molto frequentata dai windsurfisti, con bar-ristorante, docce all'aperto, prato curato e campo da beach volley.
Come arrivare e spostarsi
- In auto
- Dall'uscita A22 Rovereto Sud/Lago di Garda Nord si prende la SS240 che arriva a Nago e scende a Torbole.
- Treno e bus
- Gli autobus di Trentino Trasporti collegano la stazione di Rovereto a Torbole, Riva e Arco. Torbole è anche fermata dei battelli di Navigazione Laghi diretti a Riva, e le ciclabili la collegano ad Arco e Nago.
- In battello
- Fermata della linea Navigazione Laghi tra Riva del Garda, Limone/Malcesine e il basso lago; non tutte le corse fermano qui, conviene controllare l'orario.
Cosa fare a Nago-Torbole12
Busatte Adventure Park
Per bambini, Parchi divertimento
Tree-top adventure park in the pine woods above Torbole with rope courses, bridges and zip lines for ages 4/5 and up.
Stagione: Mar–early Nov (daily late May–mid Sep)
Canyon Adventures
Canyoning, Via ferrata, Arrampicata, Kayak & canoa
Adventure outfitter operating since 1993 with guided canyoning, via ferrata, climbing, caving, kayak and bellyak trips including free transfer from Torbole.
Canyoning from €90; via ferrata €65–130
Carpentari Cycling Stories
MTB & noleggio bici, Noleggio e-bike, Bici da corsa
Bike shop and Cube rental centre in Torbole since 1970 renting MTB, road, gravel, trekking and e-bikes, with guided tours and shuttles.
Circolo Surf Torbole
Windsurf, Wingfoil, Kitesurf, SUP
Windsurf club in Torbole running windsurf, wing foil, kitesurf and SUP courses for youth and adults and hosting international foil and slalom events.
Stagione: From March
Circolo Vela Torbole
Vela, Noleggio barche
Sailing club founded in 1964 offering sailing courses for children and adults, boating-licence courses and boat rental, and hosting major regattas.
Duotone Pro Center Torbole
Windsurf, Kitesurf, Wingfoil, SUP
Watersports centre on Conca d'Oro beach offering lessons and rental for windsurf, windfoil, kite, wing foil, parawing, SUP and e-foil.
Mandelli Bike (Torbole Bike Shop)
MTB & noleggio bici, Noleggio e-bike
Torbole bike shop open daily renting Centurion and Conway MTBs, e-bikes, kids' e-bikes and trailers.
MTB from €30; e-bike from €40
Surf Center Lido Blu
Windsurf, Wingfoil, SUP
Windsurf school and rental centre at the Hotel Lido Blu near the Sarca mouth, also renting wing foil gear and inflatable SUPs.
Stagione: Late Mar–Nov
Surf Segnana
Windsurf, Kitesurf, Wingfoil, Vela, SUP, Kayak & canoa, MTB & noleggio bici, Noleggio e-bike
Long-running watersports centre at the Sarca river mouth offering windsurf, kite, wing foil and sailing school and rental plus SUP, kayak and bike hire.
Offers from €59 · Stagione: May–Nov
Triade Sail Academy
Vela, Gite in barca
Offers high-speed sailing experiences and team-building sessions aboard Extreme 40 racing catamarans with a professional crew, based at Circolo Vela Torbole.
Vasco Renna Professional Windsurf Center
Windsurf, Wingfoil, SUP, Kayak & canoa, MTB & noleggio bici
Windsurf centre founded in 1975 in central Torbole with VDWS-certified lessons and rental for windsurf, windfoil and wing foil, plus SUP, kayak and bike hire.
Stagione: Apr–Nov
Velolake
MTB & noleggio bici, Noleggio e-bike, Bici da corsa
Bike rental in Torbole with e-city, MTB, e-full-suspension, road and gravel bikes and extra pick-up points around Lake Garda.
Il clima di Nago-Torbole mese per mese
| Mese | Max | Min | Giorni di pioggia (≥1 mm) | Pioggia |
|---|---|---|---|---|
| gennaio | 9° | 3° | 7 | 61 mm |
| febbraio | 12° | 5° | 9 | 85 mm |
| marzo | 15° | 6° | 10 | 80 mm |
| aprile | 18° | 9° | 11 | 101 mm |
| maggio | 21° | 14° | 17 | 138 mm |
| giugno | 27° | 18° | 12 | 89 mm |
| luglio | 29° | 20° | 13 | 95 mm |
| agosto | 29° | 21° | 11 | 96 mm |
| settembre | 24° | 17° | 10 | 98 mm |
| ottobre | 20° | 13° | 11 | 131 mm |
| novembre | 13° | 8° | 11 | 128 mm |
| dicembre | 9° | 4° | 7 | 87 mm |
Medie 2016–2025 da dati di rianalisi (Open-Meteo); un singolo anno può scostarsi molto.
Domande frequenti
C'è una spiaggia a Torbole?
Sì, diverse spiagge di ghiaia con prato, come Al Cor e Lido Blu – Villa Cian, entrambe con bar e docce. Condividono la riva con i club di windsurf, quindi chi nuota deve tenersi lontano dalle zone di partenza.
Come si va da Torbole a Riva del Garda?
A piedi o in bici lungo il percorso a lago che passa dal Lido di Arco, con l'autobus di Trentino Trasporti oppure con il battello di Navigazione Laghi quando la corsa ferma a Torbole.
Cosa sono le Marmitte dei Giganti di Nago?
Sono pozzi glaciali, cavità circolari scavate nella roccia dai vortici d'acqua di fusione e ciottoli sotto il ghiacciaio. Le principali si trovano lungo la strada panoramica tra Nago e Torbole.
Nei dintorni
Fonti: gardatrentino.it, gardatrentino.it, gardatrentino.it, gardatrentino.it, gardatrentino.it, gardatrentino.it · verificato 2026-09-26.